Re: [alfa] HELP: 95 164LS Clutch Master Cylinder R&R

To: alfajess <alfajess@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: [alfa] HELP: 95 164LS Clutch Master Cylinder R&R
From: Bernie Bennett <bennetts77833@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Sat, 08 Nov 2003 01:24:31 -0600
Cc: daegrigg@xxxxxxxxxxx, alfa-digest@xxxxxxxxxx
Content-transfer-encoding: 7bit
Content-type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
In-reply-to: <20031107223404.85891.qmail@domain.elided>
References: <20031107223404.85891.qmail@domain.elided>
Reply-to: Bernie Bennett <bennetts77833@xxxxxxxxxxxxx>
Sender: owner-alfa@xxxxxxxxxx
User-agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win 9x 4.90; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624 Netscape/7.1 (ax)

I'd guess translated from Italian to British/English English vs. American English is the confusion. Just a guess, I have no British English sources here at home.
Bernie Bennett

alfajess wrote:

Hi Don,

I was indeed a bit puzzled by the terminologies.

The Alfa shop manual calls the cylinder behind
the dashconsole a "clutch pump" and the cylinder on
the clutch housing "master cylinder"

While IAP and Alfa Parts calls it slave..
Jess
88 Verde
95 164LS
--
to be removed from alfa, see /bin/digest-subs.cgi
or email "unsubscribe alfa" to majordomo@domain.elided

--
to be removed from alfa, see /bin/digest-subs.cgi
or email "unsubscribe alfa" to majordomo@domain.elided

References:
- RE: Re: [alfa] HELP: 95 164LS Clutch Master Cylinder R&R
  - From: alfajess

Prev by Date: Re: [alfa] Re: Milano Woes
Next by Date: [alfa] Flushing oil (was Diesel oil)
Previous by thread: RE: Re: [alfa] HELP: 95 164LS Clutch Master Cylinder R&R
Next by thread: RE: Re: [alfa] HELP: 95 164LS Clutch Master Cylinder R&R
Index(es):
- Date
- Thread

Home | Archive | Main Index | Thread Index